影之刃装备改造的核心在于词条优化与数值最大化。装备品级分为紫色绝品、黄色极品、绿色套装、金色传说和红色罪业，其中绿色套装和传说装备是中期到后期的重点改造对象。改造时优先选择全部伤害、精英首领增伤、全部技能冷却、消耗杀意的技能冷却、获得杀意的技能冷却、地面空中增伤、暴击伤害等词条，并尽量将词条属性刷到上限值。例如词条为全部伤害5%到10%，则需刷到10%以确保收益最大化。初期绿装为30级，可通过精炼绿晶升级至50级，进化后词条属性会重新生成，需反复调整至理想状态。
罪业装备作为高强度装备需通过净化才能使用，净化需消耗4瓶净化液，而净化液需在40级后通过罪业空间兑换。罪业装备净化后仍可能带有负面效果，需进一步使用洗罪符封印。罪业武器和专属配饰的改造结果完全随机，因此需多次尝试以获得理想属性。改造过程中，装备的负面效果与正面属性需权衡，若结果不理想则需重新获取装备再次净化。罪业装备的随机性决定了其改造周期较长，但成型后强度显著高于普通装备。
前期装备强化至5级即可满足主线推进需求，中期通关时全身强化至9级足够，毕业套装则建议将武器强化至13级以解锁全伤害增加10%的效果。改造仅能针对单一词条进行无限次修改，但词条位置固定不变。减冷却技能词条收益最高，尤其适合依赖技能输出的职业。过度追求完美词条可能消耗大量资源，因此需根据当前阶段合理分配材料，优先保证关键属性的提升。
不同职业对装备词条的需求差异显著。例如魔弦职业需侧重技能冷却与独立增伤词条，而炽刃职业则需优先考虑杀意回复与爆发伤害加成。套装搭配方面，真龙套装为多数职业的通用选择，通常选择4件、6件或10件触发特效，剩余部位可混搭女王、唐门、铁君子或无名套装以适配职业特性。装备改造需结合职业定位与技能机制，例如空中输出职业需强化空中增伤词条，而地面输出职业则需侧重地面增伤与暴击属性。
改造材料的获取途径直接影响改造效率。精炼绿晶可通过分解50级绿装或正道铁币商店购买，而洗罪符则需通过特定活动或任务获取。罪业空间是罪业装备与净化液的主要来源，需定期参与以积累资源。心法对装备改造的辅助作用不可忽视，例如魔堡羁绊可减少套装触发件数，从而提供更多混搭空间。合理规划资源投入与副本优先级，是高效完成装备改造的必要条件。
