装备精炼是提升角色战斗力的核心途径之一。精炼操作主要通过消耗特定材料（如五行石、金币、精力等）对装备基础属性进行百分比强化，不同部位的精炼上限存在差异，普通装备通常可精炼至6级，而武器和戒指等特殊部位可达8级。精炼效果会直接继承至新装备，无需重复投入资源，但需注意武器更换后需重新镶嵌五彩石。精炼前建议优先规划资源分配，避免浪费高阶材料在过渡装备上。
精炼材料的获取渠道多样，包括副本掉落、活动奖励、交易行购买等。五行石作为核心材料，可通过分解闲置装备或生活技艺合成获得，低阶五行石能以3:1比例合成高阶，但需消耗金币与精力。精炼成功率受材料品质影响，建议使用高品质材料（如天工石）或搭配精炼保护符降低失败风险。部分特殊道具如匠人的气息可额外提升成功率，需根据装备价值合理使用。
装备精炼需分阶段进行，初期建议将全身精炼至3-4级以低成本获得可观的属性增益。中后期则需针对性强化核心部位，例如优先提升武器的攻击属性或防具的生存能力。精炼过程中可通过锁定功能保留已强化的优质属性，避免因随机重置导致损失。高阶精炼（如6级以上）风险较高，建议积累足够保护资源后再尝试。
精炼系统的策略性还体现在与其他强化方式的协同上。镶嵌宝石可进一步放大精炼后的属性收益，而套装效果则能弥补精炼层数不足的短板。玩家需结合职业特性和战斗需求，平衡精炼、镶嵌、重铸等系统的资源分配。参与游戏内限时活动或利用门派资源，可高效获取精炼材料，缩短养成周期。
装备精炼是一个需要长期规划与资源管理的深度玩法。通过合理利用材料、把握精炼节奏，并与其他系统形成互补，玩家能逐步打造出适应各类战斗场景的强力装备，在东方江湖的旅途中占据优势。
